Рубрики
Сообщения

Довольно часто я читал, что один из лучших способов учить иностранные слова — это читать литературу на изучаемом языке. Я учу английский и поэтому стал читать разные книги на нем, «Властелин колец», например.

Недавно изучал некоторые возможности своего Amazon Kindle и в частности Amazon Store. Там доступны всякие подписки на газеты и журналы. Я взял себе пробную подписку на английскую газету The Times and The Sunday Times. Первые несколько выпусков шли тяжело, иной раз даже читать становилось лень и я переключался на русскоязычную книгу. А сегодня, когда ехал на работу, читал свежий выпуск The Times и поймал себя на мысли, что вроде мне нормально читается, так же просто, как на русском.

То же самое было, когда мы смотрели «Друзей» на английском. Сначала было сложновато уследить за тем, что говорят и субтитрами. А потом через несколько серий натренировались и процесс пошел значительно легче 🙂

Собственно к чему это: только регулярная тренеровка и как можно глобокое погружение в изучаемый язык (чтение новостей, просмотр видео, слушание радио, смена языка интерфейсов) поможет и ускорит изучение этого самого языка.

Рубрики
Сообщения

Властелин колец

Решил вот почитать в оригинале. Удачи мне. И терпения

Рубрики
Сообщения

Moscow FM

Радиостанция начала вещание сегодня в 12:00. Все началось с приветствия Собянина на русском, а его переводили. Соственно в студии сидит, по ходу, настоящий американец, который периодически вещает новости всякие. На радио крутится всякий клевый рок и прочая музыка, правда щас какая-то попса адовая. А не, щас вот Roxette пустили. Рекламы замечено не было…

Рубрики
Сообщения

Новости одной строкой

1. На englishtown закончилась подписка на изучение английского. Моя цель «перейти к уровню intermediate» не достигнута. 🙁

2. Вчера наконец-то убрали елку!

Рубрики
Сообщения

Английский язык

Решил я тут английским заниматься. В интернетах кто-то порекомендовал сервис EF Englishtown.

Первый 7 дней после регистрации бесплатны, первый месяц обучения стоит 1 евро, дальнейшее обучение 49 евро в месяц. Чтобы зарегистрироваться, обязательно надо ввести данные своей пластиковой карты. Если пользователь регистрируется по чьей-то рекомендации, то первый месяц так вообще бесплатно. 🙂

Обучение проходит следующим образом: после регистрации надо пройти тест на знание языка, результатом которого будет уровень знаний человека, с которого и пойдет обучение. Каждый уровень состоит из 8 разделов, каждый раздел состоит из 4 частей: восприятие, чтение, практика и письменный. Так же в раздел входит необязательный часовой урок с преподавателем носителем языка в небольшой группе таких же студентов, общение ведется исключительно на английском языке. В каждом разделе есть письменное задание, которое отправляется на проверку учителю.

Мы с женой занимаемся и нам нравится. Потихоньку пытаемся погружаться в английский. Сейчас например, в дополнение к занятиям, слушаем какое-нибудь англоязычное FM-радио, к примеру такое.

В общем, если вдруг кто-то заинтересовался, вышлю приглашение на мыло. 🙂

Апдейт: чтобы получить месяц бесплатно по приглашению, надо проплатить отучиться 2 месяца, тогда он будет. В общем-то логично, я считаю